Good, yes, please. James is the last person who needs to be latching on to the ideas espoused in Catcher. Togusa can't stop a small smile from coming up, just for a second.

"That whole emblem with the quote is the symbol of a criminal from the other Togusa's world. Someone that Togusa and all of his team are going after. I don't entirely know all the details, but that thing is like his calling card or something."

But the idea that people are seeing different things gets Togusa's head tilting. "All illusions. If Vanderweele has gotten track of Retrospec's records, then he knows exactly what to do to each of us."