It looks like room 2 requires a key card! Baren & Bucky may be able to help them there upon searching room 1 a little more thoroughly, or Noctis and Togusa can just work around them with permission to try to find something - but it's clearly a key card lock, so there is that.