caelestialis: (071. 🌕 and it's crazy here without you.)
caelum ❝ literally too old for this shit ❞ lunaire ([personal profile] caelestialis) wrote in [community profile] recolle2017-06-07 03:16 pm
Entry tags:

Ich Spreche Kein Deutsch.

WHO: Ainsley and Grell.
WHERE: Ainsley's apartment.
WHEN: A day after this post, roughly around late afternoon.
WHAT: Why is translating so difficult??
WARNINGS: Rated G for [muffled suffering in german.]

She was simply glad had a chance to catch up with Grell again after all this time. With all that's been happening... she's rather grateful the need to translate these German letters had popped up. It gave her and Grell a chance to discuss things and see how the other was doing.

It might explain why Ainsley took the extra effort to clean up her apartment for today's visit, finally stowing away some moving boxes at long last and setting up a plate of sweets and drinks for the two of them in her living room.

After making sure Kara's been fed her early dinner and is happily dozing off in her bed, Ainsley presents Grell the letters with a look of gratefulness evident on her tired features.

"Thanks so much for your help. A lot of progress is being made with what these contain!" While her smiles aren't as sunny like they used to be before, her spirits are genuine and the bounce in her step simply cannot be faked. "I found someone who could help but it would have taken them over a month or more to translate all of this so... Yeah. I'm so thankful for all the help you and the others are offering."

erythristic: (save.)

[personal profile] erythristic 2017-06-07 10:13 am (UTC)(link)
"I'm glad for the excuse to see you again, really. Sorry if I've seemed distant at all - long story short, I've been covering for someone's shortfalls at work. But we did manage to talk it out, and hopefully he'll shape up soon."

Taking the letters, she tosses her friend a grin.

"Before we settle down to business and I make sure that my study's held firm for me, tell me about what's been going on though. Anything. You know I love hearing about your adventures and how things are going with you and yours." Perhaps it was a side effect from making her friends her family instead, but when she asked, she always meant it. Tell her, because she'll listen, because she wants to know.
erythristic: (time.)

[personal profile] erythristic 2017-06-07 08:59 pm (UTC)(link)
There's a certain look on her face when she sees Ainsley talking about Lucian, coupled with a very gentle nudge to her shoulder. Come on, she's the last person who's going to judge a crush, given her own situation, but she'll let it slide for now to bother Ainsley for details later.

Kara though, Grell's glad she's settling in and doing well. Ain couldn't have gotten a more faithful companion for all of this.

"Can I call you if I just want to learn more trivia? I don't know a thing about tarot or astrology or any of that-" To the point of mocking it in private, but she won't say a thing in front of her friend. "-so you're probably leagues ahead of me in anything you find out. Memories or not, all that has such a history, doesn't it?"
erythristic: (natural.)

[personal profile] erythristic 2017-06-14 06:52 am (UTC)(link)
"Okay!"

Really, she's been listening to Ainsley's talking with nothing short of curiosity in her eyes. She wants to know, would gladly let her friend talk on and the translations she's supposed to get to wait for a while longer, but what she says goes. Grell reaches out to pull forth a card.

"Judgement. Number twenty."
erythristic: (prayer.)

[personal profile] erythristic 2017-06-19 10:14 am (UTC)(link)
[Grell listens, and something about this tugs. she dismisses astrology as pointless generalizations, fortune telling as iffy at best, and yet. Ainsley's talking on, her familiar voice soothing, and she finds herself listening. one card, such a symbol. such a romantic notion, really, all of this meaning behind one card.

but...even her rational mind is pulled in. an awakening. living in a different sense. a truth to light. automatically her mind reaches for the piecemeal memories she's been getting, and she shouldn't be reaching to justify this, it's like Ainsley said, a party trick. but...

it's easy to want to believe. that's how it gets people. that's how fortune telling works, reading in your own lines. all these happen to be things people know, and can see themselves in. (but why now, why this? she can't tell. not yet, when symbols are symbols and the future is still undecided.)]


It's beautiful, Ain. I like listening to you explain it all - even when you know me, ready to go and call all this silly. I don't know, there's something about how you do it that makes it so not silly. Nothing to be sorry about.
erythristic: (quiet.)

[personal profile] erythristic 2017-06-29 02:34 am (UTC)(link)
Nothing to apologize for, my dear.

[and before Ainsley can say anything, Grell pulls her over into a strong hug, making sure to smile.]

Right now, at least, we've got nothing grander to do than read a few letters together. Take the night off, hm?