[ cold.

She's right, of course, but this is much more direct than how Ryoji likes to operate, dancing around subjects and trying to find a way to break the news gently (how?) ]

Just like that? I'm not afraid of her thinking me a liar, but just... [ not that. what is he afraid of? ] ...I don't think I could stand it if she looked at me, and were afraid.