[the sculpture shakes her head]

I only know what the tour guides have said in front of me.

[she casts a wistful look at the fish pond[

I suppose if I stay here, there won't be as many tour guides. People might see me, but they won't understand...

[Li-Na nods]

People get so used to seeing outdoor sculptures that they rarely stop to appreciate them. In the art gallery, people are there with the intent to see the art.

[the sculpture seems to think this over for a minute, then nods]

Very well. I'm ready to go back now.