Chocobos exist in plural. The same with fruit. Horns are... [ That's just you, buddy. ]

Well, there are no other humans with them, I think. But even if the doctors think nothing of it, there's always elective cosmetic surgery for non-life-threatening structural abnormalities.