[Oh, stubby water dragons want more attention? Minako is more than happy to give it to them, running her fingers over the length of their bodies and making content noises.]

This isn't so bad. I can understand why someone would like to do this every day.

[She doesn't understand how this helps the city?? But she's doing her duty and it's like a tiny, relaxing vacation.]

If I were a mermaid like that other time, it would be even better, though.